Converts a world space pose in
Unity's coordinate space to a pose in tracking space (i.e.
no teleportation applied). This is a convenience method for manipulating Pose types directly; for vector and quaternion types, equivalent behavior can be achieved by directly invoking the various InverseTransform methods on the Transform.