Because
ColliderGroup is instantiated from this list in
Unity's Start() method, this
must be called before the MonoBehaviour lifecycle initializes this instance; otherwise, the provided
colliders will be ignored. This method exists to support
Interaction SDK's dependency injection pattern and is not needed for typical
Unity Editor-based usage.