Sets the origin of the ray used by RayInteractors for tracked hands.
RayInteractors themselves are agnostic to the origin of the ray, so they can work with any ray but cannot calculate that ray for themselves. HandPointerPose observes an IHand and uses it to compute a ray origin.